Catharine Courtauld (1878-1972) was a key suffragist, contributing significantly to women's rights, art, and Cutty Sark's preservation